Resumen

La ecuación de la velocidad media de corriente de Manning en régimen uniforme es ampliamente utilizada como simulación hidráulica en los modelos de determinación de caudales ecológicos ( p.ej. modelos IFIM, RECE, medias móviles, etc.). En este trabajo se ensaya dicha ecuación en 10 tramos de los ríos Llobregat y Cardener, comparándola con la fórmula de Chézy, ajustada esta última mediante el diagrama de Moody (formulación basada en el coeficiente de fricción del canal y en el número de Reynolds). Se determina que la ecuación de Manning da lugar a importantes errores (del 20% al 61%) en la estima de los caudales circulantes por el río y en el cálculo de caudales ecológicos, cuando la rugosidad rela­tiva del canal 0,0002 > E / Dh > 0,1. Para evitar dichos errores se propone que la modelización hidráulica de caudales ecoló­gicos se base en la ecuación de Chézy ajustada con dicho diagrama